«Милость наших хранителей». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 2001 год. Лахта, Санкт-Петербург



скачать (формат MP3, 7.15M)


скачать (формат MP3, 7.08M)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Милость наших хранителей

(2001 год. Лахта, Санкт-Петербург)

 

#00:00:29#

Памятуя о наших наставляющих учителях, шикша-гуру, а также дарующих нам посвящение [дикша-гуру], памятуя о своих наставниках, мы не можем остановить нашу миссионерскую деятельность, следуя по их стопам. Всегда наши учителя покровительствуют нам. А также Шри Чайтанья Махапрабху сам лично [покровительствует].

#00:01:22#

Встречаясь с преданными, я чувствую, что на самом деле нахожусь под защитой Господа, потому что зачастую преданные просят у Кришны о милости, просят о моем здоровье.

#00:02:59#

В этот раз я не планировал ехать в Лондон. Но, поскольку некоторые обязанности по служению заставили меня прибыть туда, я решил, что мой путь в Россию будет лежать через Лондон. Но, к сожалению, болезнь застала меня в дороге, и доктор запретил мне покидать Лондон под угрозой госпитализации. Но по милости Господа я добрался до России. Доктор запретил уезжать куда-либо. Пришлось обмануть доктора, чтобы сбежать от него в Россию. [Смех.]

#00:04:44#

Я чувствую, будучи санньяси, что должен жить в доме Кришны. Весь этот мир — это дом Кришны. Поэтому я всегда чувствую Его милость и защиту.

#00:05:36#

Таков мой удел — странствовать по всему миру, оставаться в домах преданных, принимать от них прасад. Здесь, в России, собралось огромное количество преданных. В конечном итоге по милости Господа я приехал сюда, в Россию, чтобы получить общение всех вас.

#00:06:31#

Я считаю, что шанс встретиться со всеми вами — это одна из самых моих великих удач. Каким-то образом я могу быть хотя бы немного полезен. Каждый из вас совершает такое огромное служение Кришне. Все вы способны совершать огромное служение, а я никчемен. Все, что я могу делать, — просто немного беседовать о сознании Кришны и пытаться каким-то образом отвечать на вопросы, направлять людей в их внутреннем поиске. По милости Всевышнего здесь мы получили возможность встреч.

#00:08:26#

Приношу вам всем мои смиренные поклоны, дандават-пранам, с любовью и преданностью. Если хоть какие-то возможности у меня есть, если я действительно обладаю чем-то, могу дать хоть какие-то благословения, то все эти благословения должны прийти к вам. [Смех.] Я также надеюсь, что с вашей стороны будут какие-то вопросы. Я знаю, что многие из вас ждут возможности общения, задать какие-то важные для себя вопросы.

[Шрила Гурудев спрашивает о преданном, сидящем перед ним. Джаганнатха Валлабха Прабху отвечает, что это один из самых важных преданных по имени Амрита Кришна, который каждый день приходит в храм и задействует всю свою энергию.]

#00:10:14#

Я надеюсь, что вы сможете простить мне все мои оскорбления, потому что сейчас я уже настолько стар стал, что не помню, как зовут моего отца. Если я забываю ваши имена, не помню всех своих учеников, простите. Простите, что иногда буду спрашивать, как вас зовут.

Харе Кришна!

Преданные: Харе Кришна!

Джаганнатха Валлабха Прабху: Джай Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай!

Преданные: Джай!

Переводчик: Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж
Транскрипцию выполнила Нанда Прия Деви Даси




←  «Ложная гордость». Шрила Бхактивинод Тхакур. «Шри Кальяна-калпа-тару» (1.11) | “False Pride.” Srila Bhakti Vinod Thakur. Sri Kalyana-kalpa-taru (1.11) ·• Архив новостей •· «Наставления Махапрабху Санатане Госвами». Шрипад Кешавананда Прабху и Шрипад Б. А. Данди Махарадж. 23 августа 2019 года. Лахта, Санкт-Петербург →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 7.5 МБ)

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 7.4 МБ)

Russian

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Милость наших хранителей

(2001 год. Лахта, Санкт-Петербург)

 

#00:00:29#

Памятуя о наших наставляющих учителях, шикша-гуру, а также дарующих нам посвящение [дикша-гуру], памятуя о своих наставниках, мы не можем остановить нашу миссионерскую деятельность, следуя по их стопам. Всегда наши учителя покровительствуют нам. А также Шри Чайтанья Махапрабху сам лично [покровительствует].

#00:01:22#

Встречаясь с преданными, я чувствую, что на самом деле нахожусь под защитой Господа, потому что зачастую преданные просят у Кришны о милости, просят о моем здоровье.

#00:02:59#

В этот раз я не планировал ехать в Лондон. Но, поскольку некоторые обязанности по служению заставили меня прибыть туда, я решил, что мой путь в Россию будет лежать через Лондон. Но, к сожалению, болезнь застала меня в дороге, и доктор запретил мне покидать Лондон под угрозой госпитализации. Но по милости Господа я добрался до России. Доктор запретил уезжать куда-либо. Пришлось обмануть доктора, чтобы сбежать от него в Россию. [Смех.]

#00:04:44#

Я чувствую, будучи санньяси, что должен жить в доме Кришны. Весь этот мир — это дом Кришны. Поэтому я всегда чувствую Его милость и защиту.

#00:05:36#

Таков мой удел — странствовать по всему миру, оставаться в домах преданных, принимать от них прасад. Здесь, в России, собралось огромное количество преданных. В конечном итоге по милости Господа я приехал сюда, в Россию, чтобы получить общение всех вас.

#00:06:31#

Я считаю, что шанс встретиться со всеми вами — это одна из самых моих великих удач. Каким-то образом я могу быть хотя бы немного полезен. Каждый из вас совершает такое огромное служение Кришне. Все вы способны совершать огромное служение, а я никчемен. Все, что я могу делать, — просто немного беседовать о сознании Кришны и пытаться каким-то образом отвечать на вопросы, направлять людей в их внутреннем поиске. По милости Всевышнего здесь мы получили возможность встреч.

#00:08:26#

Приношу вам всем мои смиренные поклоны, дандават-пранам, с любовью и преданностью. Если хоть какие-то возможности у меня есть, если я действительно обладаю чем-то, могу дать хоть какие-то благословения, то все эти благословения должны прийти к вам. [Смех.] Я также надеюсь, что с вашей стороны будут какие-то вопросы. Я знаю, что многие из вас ждут возможности общения, задать какие-то важные для себя вопросы.

[Шрила Гурудев спрашивает о преданном, сидящем перед ним. Джаганнатха Валлабха Прабху отвечает, что это один из самых важных преданных по имени Амрита Кришна, который каждый день приходит в храм и задействует всю свою энергию.]

#00:10:14#

Я надеюсь, что вы сможете простить мне все мои оскорбления, потому что сейчас я уже настолько стар стал, что не помню, как зовут моего отца. Если я забываю ваши имена, не помню всех своих учеников, простите. Простите, что иногда буду спрашивать, как вас зовут.

Харе Кришна!

Преданные: Харе Кришна!

Джаганнатха Валлабха Прабху: Джай Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай!

Преданные: Джай!

Переводчик: Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж
Транскрипцию выполнила Нанда Прия Деви Даси


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования