«Самопредание высочайшего качества достижимо в рупануга-сампрадае». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 2 ноября 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия

_Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Самопредание высочайшего качества достижимо в рупануга-сампрадае

_{(2 ноября 1983 года. Навадвипа Дхама, Индия)}

Преданный: А какое самопредание — высочайшего качества?

Шрила Шридхар Махарадж: В супружестве: служение двадцать четыре часа в сутки возможно только там. Самопредание в качестве супружества. Говорится, что это — высочайший тип самопредания и служения — и то, и другое. Самопредание в крайней степени и служение в крайней степени — только в супружестве. И оно также бывает различных типов, и Радхарани [в этой сфере] считается высочайшей. Иными словами, все исходит из Радхарани: Она — главный подчиненный аспект, вся «негативная» сторона представлена Ею, а другие являются проявлением Ее личности. Но это явление не может быть оценено по достоинству, оценено нашими «щенячьими» мозгами. Махапрабху — объединение двух сторон [Радхи и Кришны] — пришел, чтобы дать знать, рассказать об этом явлении. Обретая доступ в эту линию, мы можем обрести опыт такого качества расы. Рупануга-сампрадая, рупануга-сампрадая… Особенность этой группы — Махапрабху: зенит высочайшего качества, пик.

Гаура Хари! Гаура Хари!

#00:02:03#

Это все — фантазии, истории, подобные сказкам, но такая перспектива дана нам. И если мы будем двигаться в этом направлении, то мы достигнем нашей цели — столь высокой, подобной концепции. Мы можем получить доступ к сокровенному служению Кришне столь высокого типа — наша удача может быть связана с этим явлением.

Гаура Харибол! Гаура Харибол! Гаура!.. Нитай-Гаура Харибол! Нитай!..

_{Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас}