«Необходимо глубоко осознать высочайшее положение Шри Рупы и его учения на основе сравнительного теизма». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 7 ноября 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия



Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Необходимо глубоко осознать высочайшее положение Шри Рупы и его учения на основе сравнительного теизма

(7 ноября 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Преданный: Махарадж, в «Гаруда-пуране» сказано, что чистый бхакта встречается крайне-крайне редко.

Шрила Шридхар Махарадж: Да.

Преданный: И если вы говорите, что лишь горстка людей дает вам высокую оценку, то это объясняется тем, что то, что вы даете, — это крайне редкое явление и крайне специфическое, особенное.

Шрила Шридхар Махарадж: Может быть.

Преданный: Высочайшего качества.

#00:00:33#

Шрила Шридхар Махарадж: Да. И тот, кто будет способен понять тонкое положение, градацию царства любви… По крайней мере, я думаю, что то, что я слышал от моего Гуру Махараджа и почерпнул из священных писаний, в большей или меньшей степени я способен представлять эти явления. Мой Гуру Махарадж также чувствовал удовлетворенность относительно моего понимания гаудия-сиддханты, и некоторые мои друзья также придерживаются такого же мнения. В целом он [Шрила Сарасвати Тхакур] был удовлетворен моей реализацией в отношении гаудия-сиддханты.

#00:01:45#

Понять, осознать и попытаться выразить, каким образом рупанугаизм занимает высочайшее положение. Как, каким образом? Положение Шри Рупы высочайшее — [необходимо] понять это в рамках сравнительного изучения, анализа. Таким образом, это явление стоит на вершине — [необходимо] понять это. И в большей или меньшей степени, более поверхностным или более глубоким образом, но [следует] достичь этого положения, осознать, понять искренне и чувствовать, что это — высочайшая позиция, положение, явление, которое было дано Махапрабху, — рупанугаизм. Почему? [Существует] некое представление.

#00:02:57#

Вопрос интенсивности и глубины этого понимания имеет место быть. Это лимит, это зенит, предел, и каким образом это явление есть высочайшая цель и зенит нашего достижения — [следует] иметь представление об этом. Структура здания есть, и мы должны «сделать фото» этого здания в сердце. В сердце следует «сделать это фото», и в то же самое время — развитие, украшение, декорации и обслуга — строители, которые возводят это здание. Некоторое представление об этих вещах. Об этом храме. Это храм. Харе Кришна! И это нечто, что дается исключительно как милость и может быть взято обратно, отозвано.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас




←  «Шри Папанкуша-экадаши. Об Экадаши. О правилах соблюдения. О cлаве Экадаши». Шрила Б. С. Хришикеш Махарадж. 25 октября 2023 года. Абхазия ·• Архив новостей •· «В рупануга-сампрадае распространяется преимущественно мадхура-раса». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 10 августа 1981 года. Навадвипа Дхама, Индия  →

Russian

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Необходимо глубоко осознать высочайшее положение Шри Рупы и его учения на основе сравнительного теизма

(7 ноября 1982 года. Навадвипа Дхама, Индия)


Преданный: Махарадж, в «Гаруда-пуране» сказано, что чистый бхакта встречается крайне-крайне редко.

Шрила Шридхар Махарадж: Да.

Преданный: И если вы говорите, что лишь горстка людей дает вам высокую оценку, то это объясняется тем, что то, что вы даете, — это крайне редкое явление и крайне специфическое, особенное.

Шрила Шридхар Махарадж: Может быть.

Преданный: Высочайшего качества.

#00:00:33#

Шрила Шридхар Махарадж: Да. И тот, кто будет способен понять тонкое положение, градацию царства любви… По крайней мере, я думаю, что то, что я слышал от моего Гуру Махараджа и почерпнул из священных писаний, в большей или меньшей степени я способен представлять эти явления. Мой Гуру Махарадж также чувствовал удовлетворенность относительно моего понимания гаудия-сиддханты, и некоторые мои друзья также придерживаются такого же мнения. В целом он [Шрила Сарасвати Тхакур] был удовлетворен моей реализацией в отношении гаудия-сиддханты.

#00:01:45#

Понять, осознать и попытаться выразить, каким образом рупанугаизм занимает высочайшее положение. Как, каким образом? Положение Шри Рупы высочайшее — [необходимо] понять это в рамках сравнительного изучения, анализа. Таким образом, это явление стоит на вершине — [необходимо] понять это. И в большей или меньшей степени, более поверхностным или более глубоким образом, но [следует] достичь этого положения, осознать, понять искренне и чувствовать, что это — высочайшая позиция, положение, явление, которое было дано Махапрабху, — рупанугаизм. Почему? [Существует] некое представление.

#00:02:57#

Вопрос интенсивности и глубины этого понимания имеет место быть. Это лимит, это зенит, предел, и каким образом это явление есть высочайшая цель и зенит нашего достижения — [следует] иметь представление об этом. Структура здания есть, и мы должны «сделать фото» этого здания в сердце. В сердце следует «сделать это фото», и в то же самое время — развитие, украшение, декорации и обслуга — строители, которые возводят это здание. Некоторое представление об этих вещах. Об этом храме. Это храм. Харе Кришна! И это нечто, что дается исключительно как милость и может быть взято обратно, отозвано.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Динанатх Дас
Редактор: Традиш Дас


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | WIKI | Вьяса-пуджа
Пожертвования