джинийа̄ кандарпа-кот̣и сарва̄н̇гера рӯпа
ча̄ндера ла̄гайе са̄дха декхите се-мукха
Сверхъестественное очарование Господа затмевало красоту миллионов богов любви. Даже Луна мечтала увидеть Его.
Бесконечно прекрасное и сладостное лицо Шри Гаурасундара затмевало красоту миллионов лун. Поэтому сам бог Луны мечтал увидеть Шри Гаурасундара.