‘лагне йата декхи эи ба̄лака-махима̄
ра̄джа̄ хена, ва̄кйе та̄н̇ре дите на̄ри сӣма̄
«Согласно моим расчетам, Он станет более великим, чем обычный царь. Его достоинства невозможно даже описать словами.
Рассчитывая лагны гороскопа Господа, Ниламбар Чакраварти понял, что ребенок обладает сверхъестественными способностями. Слова ра̄джа̄ хена означают «подобный царю» или «высочайший».
В действительности, никому было не под силу описать качества божественного ребенка.