падбхйа̄м бхӯмер диш́о др̣гбхйа̄м̇ дорбхйа̄н̃ ча̄ман̇галам̇ дивах̣
баху-дхотса̄дйате ра̄джан кр̣ш̣н̣а-бхактасйа нр̣тйатах̣
«О, царь, когда преданные Шри Кришны танцуют [и поют святые имена], каждый их шаг очищает Землю, взгляд — все стороны света, а воздетые руки очищают райские планеты».
Этот стих находится в «Падма-пуране» и «Хари-бхакти-судходае» [20.68].