а̄ди-кхан̣д̣е, пха̄лгуна-пӯрн̣има̄ ш́убха-дине
аватӣрн̣а хаила̄ прабху ниш́а̄йа грахан̣е
Ади-кханда повествует о божественном рождении Господа в ночь полнолуния (пурнима) месяца пхалгуна во время лунного затмения.
Шриман Махапрабху явился в этом мире во время лунного затмения в ночь полнолуния месяца пхалгуна (февраль-март) в 1486 году.