гайа̄ тӣртха-ра̄дже прабху правиш̣т̣а хаийа̄
намаскарилена прабху ш́рӣкара йад̣ийа̄
Вступив на землю Гаи, которая является царем всех святых мест, Господь сложил ладони и поклонился.
Склонившись перед Гаей, царем всех святых мест, Господь явил качество бхакта-ватсальи, любви к своим преданным.