анека пад̣уйа̄ саба прабхура сахите
чалилена прабху-стха̄не татха̄и пад̣ите
Многие ученики пожелали идти вместе с Господом в Навадвипу, чтобы продолжить учебу под Его руководством.
Когда Господь объявил о своем возвращении в Навадвипу, некоторые ученики пожелали идти вместе с Ним, чтобы продолжить свое обучение у Него.