«Йога как способ счастья». Шрила Б. Р. Мадхусудан Махарадж. 19 мая 2018 года. Харьков, Украина
Russian
Шрила Бхакти Ранджан Мадхусудан Махарадж
Йога как способ счастья
(19 мая 2018 года. Харьков, Украина)
Мадхусудан Махарадж: Таким образом, каждый человек имеет возможность не только соприкоснуться с этим произведением [«Шри Чайтанья-чаритамритой»], но еще и выучить бенгальские слова. В некоторых случаях после литературного перевода приводятся комментарии, которые помогают лучше понять написанное. Эта книга составлена похожим образом, какую страницу ни открой. И название этой книги — «Шри Чайтанья-чаритамрита».
#00:01:05#
Многие мудрецы, святые, философы, мыслители современной Индии (и не только современной) считают эту книгу ключевой для лучшего понимания предназначения нашей жизни. В «Шри Чайтанья-чаритамрите» указаны не только некие ключи к пониманию нашего предназначения, более того, эта книга сама по себе является эликсиром бессмертия. То, что содержит в себе эта книга, [ее] скрытый смысл, дает не только ключ к практической жизни, но и дает исключительное внутреннее насыщение. Эту книгу составил пятьсот лет назад великий пандит [Шрила Кришнадас Кавирадж Госвами], нашими словами — ученый, который в совершенстве владел санскритом и имел духовного учителя, который в свою очередь имел своего духовного учителя.
#00:03:16#
В этой книге совершенно очевидно указано, что то, что мы сознательно, подсознательно или бессознательно ищем, существует, и в этом нет сомнений, в этом мы можем полностью быть уверены. В этой книге очень тонкие и глубокие истины представлены очень ясным и простым языком, они буквально взяты из глубины и показаны нам. Почему мы говорим: тонкие, глубинные, сокрытые истины? Потому что большинство Вед содержат знания о карма-канде, то есть знание о материальном счастье; знание, которое говорит, что если ты будешь делать вот так-то и так-то, то получишь такой-то и такой-то хороший результат, который помогает прожить эту жизнь. Но знание о материальном благополучии — это не результат Вед, это лишь частичное знание о том, как все устроено. Существуют еще более глубокие вещи, это не финальное заключение ведического знания.
#00:05:49#
Веды говорят: да, слава, деньги, власть и прочее могут предоставить некое насыщение и удовольствие на материальном плане бытия. Разумеется, если мы будем финансово очень благополучны, то мы можем украсить алмазами стены и золотом потолки, да, это возможно. Но это похоже на сотворение рая по своему образу и подобию. Когда человек достаточно богат и украшает золотом потолки, он вокруг себя творит рай, который он хочет. В наших представлениях это не самый лучший рай. Мы же склонны считать, что все материальные удовольствия и благополучие, весь материальный комфорт, к сожалению, извините, если так можно сказать, временен. Какой смысл сидеть в максимальном комфорте, если этот максимальный комфорт в любую минуту улетучится от нас?
#00:08:22#
Веды говорят: какой смысл искать материальное счастье, если оно временно? Все так или иначе закончится. Скорее, мы должны следовать своему внутреннему поиску того самого плана бытия, который сам по себе бесконечен. И, как мы уже упоминали вначале, Веды говорят, что такой план бытия существует. Просто так получилось, что мы сейчас не там.
#00:09:02#
Но как же попасть туда? Как туда прийти? Как попасть в это место бессмертия? Может, его можно найти на гугл-карте, включить GPS и посмотреть, что он покажет? В какую сторону нам двигаться? Писания говорят, что если куда-то и стоит направляться, то только в сторону бессмертной бесконечной обители. Любые остальные направления подобны бегу собаки за своим собственным хвостом. Бывает такое, что мы строим вокруг себя свои собственные фантасмагории, делаем вокруг себя комфортно. И что дальше? Создали вокруг себя комфорт, сели и наслаждаемся комфортом?
#00:10:56#
Поэтому Веды существуют для того, чтобы вытащить нас из наших представлений о счастье и комфорте; для того, чтобы показать нечто реальное. И это нечто реальное по-настоящему позитивно. Не думайте, что мы сидим, грустим и это что-то негативное и грустное. Нет, это исполнено исключительного счастья и радости. Простые жизненные факты. Есть безжизненная материя и есть дух, сознание, кем вы и являетесь. Это простой факт жизни. Простой факт: наши тела состоят из материальных элементов, воды и прочего.
#00:12:14#
И вот мы (дух, сознание) живем в материальном теле. Если мы сами себя укусим за палец, нам будет больно, потому что именно дух имеет возможность что-то ощущать. Эта жизнь связана с любым соприкосновением и действиями в этой материи. Но получить подлинное, глубокое, успешное насыщение от жизни можно лишь тогда, когда мы пробудимся ото сна материальной жизни и будем осознавать духовную жизнь.
#00:13:33#
Эта книга, «Шри Чайтанья-чаритамрита», написана о жизни и деяниях Господа Шри Кришны Чайтаньи. Чайтанья Махапрабху сказал: «Джӣв джа̄го, джӣв джа̄го!» — «Пробудитесь, пробудитесь живые существа! Хватит наслаждаться безжизненной материей. Постарайтесь осознать, что существует более высший мир». Джӣв джа̄го, джӣв джа̄го, гаурача̄н̇да боле. Джӣв джа̄го означает «пробудитесь, пора вставать». Это подобно дремоте, когда мы дремлем днем и не осознаем, что вокруг светло.
#00:14:45#
Мир, в котором мы живем, — это радостный мир. Иначе какой смысл жить, если в нем нет радости? Какой смысл жить долго, если мы не пробуждены, если мы не осознаем, что мы живем? В противном случае можно позавидовать камню, который существует тысячи лет до того момента, пока время не сотрет его в пыль. И мы можем думать: «Вот камню-то повезло, он тысячу лет может существовать». Но если есть жизнь, то есть и сознание. И сознание определяет три фактора: свобода воли, мысль и ощущение. В противном случае мы уподобляемся камням.
#00:16:14#
Давайте задумаемся о природе такого явления, как ощущение. Каждый из нас может ощущать голод, холод, жажду и прочее, но на самом деле такое явление, как ощущение, дано нам только для того, чтобы чувствовать радость, блаженство, на санскрите — ананда. И Веды говорят, что любая, даже самая незначительная радость, связанная с материальном миром, связана с эксплуатацией оного. Другими словами, вся эта незначительная радость вызвана кармой, причинно-следственной цепочкой [наших действий].
#00:17:15#
Но в духовном мире нет такого понятия, как эксплуатация. Поэтому каждое новое ощущение радости — постоянно новое, постоянно увеличивающееся. Поэтому в том мире мы (не наши тела, но живые существа) смогут найти то самое, что ищут, — бесконечную жизнь, исполненную постоянной, вечно динамичной новой радости. В том бесконечном мире духа также существует такое понятие, как градация; так же, как здесь, везде есть градация и разнообразие.
#00:18:58#
И тот духовный мир, о котором мы говорим, — это обитель вечной радости. Она называется Вайкунтха, или, другими словами, духовные планеты. Вайкунтха на санскрите означает «безграничное». В то же время мир, в котором мы живем с вами, ограничен своими границами, в этом мире все имеет свои границы. И также вайкунтха означает «вне беспокойства». Там нет такого чувства, как страх смерти, потому что там все бессмертно. И для вас, как для личностей, не существует таких явлений, как рождение, жизнь и смерть. Бхагавад-гита, другое ведическое писание, говорит, что мы вечно юны и молоды, это просто наши тела стареют.
#00:20:43#
Итак, мы живые существа, духовные сознания, мы вечно юны и молоды. Это просто наши тела рождаются и умирают. Возможно, вы видели изображения (потому что из духовного мира мы пока не можем получить фотографии) четырехрукой формы Вишну, Нараяны. На этом изображении сам Нараяна выглядит очень по-королевски, очень ярко, очень благородно. В Своих четырех руках Нараяна, в зависимости от Своих разнообразных форм, держит определенным образом раковину, булаву, диск и цветок лотоса.
#00:23:00#
И этот Вишну, Нараяна, является центром притяжения всех жителей Вайкунтхи. Возможно, вы видели изображение Рамачандры. Есть произведение очень эпичное, оно гораздо больше этой книги, оно называется «Рамаяна». У него есть свои переводы на русский язык. Господь Рамачандра занимает во всем разнообразии иерархии Вайкунтхи более высокое положение.
#00:24:32#
Продолжая путешествие по безграничным мирам Вайкунтхи все выше и выше, мы приходим к миру Кришны. Я уверен, вы все знаете, как Он выглядит, вы видели Его изображение. Он играет на флейте и носит желтые шаровары. Там, в Своем мире, Он является центром мыслей и сердец каждого. Господа Кришну другими словами называют Прекрасной Реальностью.
#00:25:32#
Среди бесконечных миров Вайкунтхи мир Господа Кришны является не только центральным, но и самым красивым: там леса, там горы, там холм Говардхан, там красивые речки. Именно в этом месте мы ощущаем высочайшее чувство удовлетворения и насыщения, именно там. И не стоит забывать о том, что там все безгранично и постоянно динамично меняется во все лучшую и лучшую сторону. То, что только что было красивым, в следующий миг становится еще более прекрасным.
#00:26:52#
То, о чем мы говорим, является очень сжатым резюме того, о чем повествует эта книга «Шри Чайтанья-чаритамрита». Между прочим, она очень научна, там все очень научно обосновано. Ведь все любят науку, не так ли? И то, о чем мы говорим, повторимся, это лишь сжатое резюме того, что содержится здесь. В этой книге приведены изумительным, прекрасным языком замечательно научно обоснованные факты о безграничных мирах Вайкунтхи, о земле Вриндавана, где живет Кришна, где все прекрасно.
#00:28:20#
Я говорю это, лишь желая вам высочайшего блага; говорю это для того, чтобы вы смогли наполнить свою жизнь высочайшей радостью и смыслом. Мои сжатые комментарии к этой книге лишь частично отображают прекрасный мир Господа Кришны, который называется Голока Вриндавана, место, которое сполна насыщает наш внутренний поиск.
#00:29:19#
Прекрасно слышать о том, что это место существует. Ведь даже просто услышать и задуматься о том, что есть такое место, это может наполнить душу радостью. А это место существует — так утверждают писания. И если очень серьезные ученые мужи, в совершенстве владеющие санскритом, составили в поэтическом формате на бенгали полностью научно обоснованные факты того, что существует такое место, почему же мы, не будучи такими учеными мужами, можем чувствовать какие-то сомнения или подозрения в том, что это существует? Эту книгу написали эксперты в этой области.
#00:30:40#
Мы склонны доверять экспертам в других областях, например, экспертам в области медицины, экспертам в области электричества, техники. И мы видим результат. Точно так же у нас нет основания не доверять экспертам в области духовного знания, которые не только знают, где находится этот безграничный мир радости, но также понимают, как туда добраться, и хотят помочь нам, подсказав как.
#00:31:46#
Поэтому в этой книге научным образом описано не только место предназначения, куда мы хотим попасть, но также и описан метод, как туда добраться. Тут все сводится к чему-то очень простому. Ум человека всегда склонен задавать огромное количество вопросов: почему так? почему это или то? В этой книге содержатся ответы на эти вопросы, в [священных] писаниях как таковых содержатся ответы, а в этой книге содержится лекарство, или, другими словами, билет в ту точку назначения, о которой мы с вами беседуем.
#00:33:12#
Проще говоря, это лекарство и этот билет звучат так: харер на̄ма харер на̄ма харер на̄маива кевалам / калау на̄стй эва на̄стй эва на̄стй эва гатир анйатха. И перевод цитаты таков: «В нашу эпоху, которая называется Кали-юга, лекарством, или, другими словами, билетом в точку назначения, является прославление, совместное воспевание святых имен Бога». Прославление Господа. [Следует] узнать о том, каков Господь вообще, каков Его облик, каковы Его деяния, каковы Его друзья и спутники, чем Он вообще любит заниматься. [Необходимо] помнить качества Бога, делиться с другими [знанием] о Его качествах и с чистым сердцем воспевать Его славу, Его качества и Его имена.
#00:35:31#
Когда мы воспеваем Его святые имена в негативном настроении… Что значит в негативном? Например, вспомним себя маленькими, когда нам было что-то где-то страшно, мы звали маму, мы чувствовали негатив какой-то. А мама была неподалеку, она слышала, что мы пребываем в некоем негативе, и спешила к нам на помощь. Таким образом, когда мы в таком настроении воспеваем святые имена, Господь очень сильно привлекается этим и спешит нам навстречу. Господь и Его имя неотличны от Него самого. И, призывая имя Господа, мы таким образом ассоциируем имя Господа с самим Господом.
#00:36:30#
Очень вкратце мы сегодня уже услышали, что у Господа есть много разных имен: Вишну, Нараяна, Рама, в конце концов, Кришна. Также писания говорят нам, какие имена Господа наиболее эффективны для воспевания. Итак, нам дали маха-мантру — высочайшие имена Господа для воспевания. И я уверен, что маха-мантру каждый присутствующий здесь хотя бы раз в жизни, но сто процентов уже слышал.
#00:37:27#
харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе
Маха-мантра очень короткая, но, на удивление, очень прекрасная, настолько прекрасная, что иногда можно даже в это не поверить. Таково заключение высочайших светочей духовной науки, представленное в этой книге. Каждый может прочитать эту книгу и ознакомиться с этим самостоятельно.
харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе
#00:39:00#
Все наши тревоги, страдания, несчастья и беспокойства в этом мире связаны исключительно с тем, что мы соприкасаемся с материей, которая носит временный характер. Как только мы осознаем, что мы не есть это тело, но мы есть тот, кто в этом теле живет, [духовное] живое существо, то тогда начнется духовный путь, который сможет рассеять все наши страхи. До этого в нашем мире все наши странствия были построены случайным образом, мы то туда ходили, то сюда. Но сейчас у нас есть направление, в какую сторону следует двигаться: «Я духовный человек на духовном пути в духовный дом».
#00:40:40#
Как только мы, живые личности, осознаем это, тогда, конечно же, беспокойства и проблемы никуда не денутся, но у нас будет цель, куда идти, и, таким образом, эти проблемы не будут доставлять столько тревог. Это радостный путь, ведь идти домой всегда радостно. Вот вся эта наука о богословии, о том, как попасть домой, явлена нам самым прекрасным образом. И у нас есть пример, этот пример — жизнь Чайтаньи Махапрабху. Он показал идеальный пример жизни того, кто воспевает маха-мантру:
#00:42:05#
харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе
В современном мире существуют какие-то великие личности, лидеры, к мнению которых люди склонны прислушиваться и делать так, как делают эти великие люди. Если мы найдем какую-то достойную модель для подражания (не какую-то кинозвезду или эстрадного певца), тогда почему же не попробовать следовать за таким лидером?
#00:43:36#
Я не хочу перегружать вас словами, я вкратце рассказал то, что каждый мог бы запомнить. Потому что, если говорить очень долго, вряд ли в голове что-то отложится. Я предлагаю подумать об услышанном в то время, как мы будем воспевать маха-мантру. Маха означает «величайший».
#00:44:39#
И вкратце: санскрит — очень древний язык мудрой ведической цивилизации, которой больше пяти тысяч лет. Язык этот освоить невозможно, поэтому величайшие мужи на бенгали, похожем на санскрит, но более простом языке, показали очень научным образом предназначение человеческой жизни. Они утверждают, что существует земля нектара и бессмертия. Для того чтобы туда попасть, нужно воспевать маха-мантру. С этим можно ознакомиться посредством изучения этой книги, где приведена транслитерация бенгали, подстрочный перевод — слово в слово переведено — и литературный [перевод], а также комментарий, чтобы лучше понять.
#00:45:37#
Пока мы сейчас будем воспевать святые имена, маха-мантру, вы можете подумать о том, о чем я рассказал. Возможно, вы сразу же услышите, какое сокровище сокрыто в маха-мантре. После воспевания начнется стадия вопросов и ответов, потому что мы хотим, чтобы была слегка неформальная обстановка, а не формальная. Но перед тем, как воспевать маха-мантру, мы споем еще одну очень благоприятную мантру как медитацию на маха-мантру.
#00:46:45#
Эти две мантры благоприятны перед воспеванием маха-мантры. Одна из них — ом̇ аджн̃а̄на-тимира̄ндхасйа. Это мантра духовному учителю, который познакомил [нас] с этим [духовным] знанием. И вторая мантра — ва̄н̃чха̄-калпатарубхйаш́ ча. Это мантра всем тем, кто практикует это знание. После этих двух коротких мантр мы споем панча-таттва-маха-мантру, которая прославляет основных героев произведения «Шри Чайтанья-чаритамрита». Те, кто знает, давайте все вместе споем.
#00:47:47#
ом̇ аджн̃а̄на-тимира̄ндхасйа джн̃а̄на̄н̃джана-ш́ала̄кайа̄
чакш̣ур унмилитам̇ йена тасмаи ш́рӣ-гураве намах̣
ва̄н̃чха̄-калпатарубхйаш́ ча кр̣па̄-синдхубхйа эва ча
патита̄на̄м̇ па̄ванебхйо ваиш̣н̣авебхйо намо намах̣
Не беспокойтесь, сейчас мы споем панча-таттва-маха-мантру. Она тоже небольшая, потом будем петь маха-мантру. Я буду заводить, а вы будете подпевать.
#00:48:39#
[Мадхусудан Махарадж поет:]
ш́рӣ-кр̣ш̣н̣а-чаитанйа прабху нитйа̄нанда
ш́рӣ-адваита гада̄дхара ш́рӣва̄са̄ди гаура-бхакта-вр̣нда
харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе
Пожалуйста, подпевайте…
#00:51:43#
[Мадхусудан Махарадж поет:]
харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе
Харибол! Харибол! Харибол! Нитай-Гаура Харибол!
Джай харинама-маха-мантра ки джай!
#00:54:23#
Ачьюта Ананда Прабху [надевает гирлянду на шею Махараджу]: Джай Шрила Бхакти Ранджан Мадхусудан Махарадж ки джай!
Мадхусудан Махарадж: Джай Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай! Джай Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж ки джай!
#00:54:39#
Мы все очень удачливые души, что сделали выбор прийти сюда, а не в какое-то другое место, услышали про мантру. Эту маха-мантру дали нам наши учителя [смотрят фотографию на планшете]. Мы все являемся учениками наших учителей. А это [смотрят фото] наш духовный учитель — Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж. Он был и является очень значительной личностью, которая очень благородно и милостиво распространяла это знание.
#00:55:48#
А это [показывает фото] Шрила Бхакти Сундар Говинда Махарадж — возлюбленный ученик Шридхара Махараджа, преемник его знания и наследия и Гуру, который продолжал дело миссии [Шридхара Махараджа] двадцать два года.
#00:56:22#
А это Шрила Бхактиведанта Прабхупада, именно по его милости мы имеем возможность соприкоснуться со множеством ведических писаний, таких как «Шри Чайтанья-чаритамрита», «Бхагавад-гита как она есть» и многими другими.
#00:56:41#
А это духовный учитель Шридхара Махараджа и Шрилы Прабхупады — Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур. Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур проповедовал в начале XX века, а если считать обратно — XIX век, XVIII век и т. д., — все приводит к Чайтанье Махапрабху. Поэтому гирлянда не для меня, а для них. Я хотел бы обозначить этот факт и подчеркнуть его, потому что гирлянда очень понравилась. Какие у кого возникают вопросы?
#00:57:37#
Слушательница: Я хочу понять человеческое тело. Когда [оно] рождается, как правильно должно приходить в этот мир и как правильно должно уходить? Через землю, через огонь?
#00:58:19#
Мадхусудан Махарадж: Тема нашего вечера — это… Наше тело — это всего лишь машина, в которой мы пребываем. Мы лишь эта часть, которая находится в этой машине. Прежде всего я хотел бы сказать об этом. Студия, в которой мы сейчас с вами находимся, называется студия йоги «Ведалайф». По всему миру студия йоги «Ведалайф» организует иногда выставку, которая называется «Самскара». Самскара — это санскритский термин, который означает процесс очищения и трансформации, что-то, что очищает нас. И этот процесс очищения связан с осознанием себя, пребывающим как в этом грубом материальном теле, так и в неких тонких телах.
#01:00:08#
Говоря о специфике вашего вопроса: да, действительно, в Ведах полностью раскрываются все детали того, как иметь детей, как их воспитывать, как воспитывать себя самого, как взрослеть, как жить жизнь, как покидать тело. Писания дают некое руководство, не только как зачинать ребенка, но и как захотеть этого ребенка. Все начинается с того, что человек хочет пригласить какую-то хорошую, прекрасную душу в утробу матери. И это происходит еще задолго до зачатия, Веды дают детали всего этого процесса. Также Веды дают предписания, как покидать тело. Когда у вас полностью ломается машина, когда она разбита, машина не способна для езды, вы приобретаете новую машину. Точно так же в Ведах существуют разделы, которые предписывают человеку, как покидать тело, что делать после покидания тела, как обрести новое тело.
#01:02:44#
Тема нашего вечера — это не какой-то кратковременный успех, но успех в широчайшем и конечном итоге, как получить билет в эту землю бессмертия, обитель бесконечного счастья, потому что мы не есть эти тела. Мы не начинаемся с тела и с уходом нашего тела жизнь не заканчивается, мы также являемся вечными частичками сознания. Неспроста еще одной темой вечера является воспевание маха-мантры, потому что в писаниях приводятся эффекты, которые всегда случаются от воспевания оной. И первый эффект — посредством воспевания маха-мантры мы избавляемся от последствий своей кармы. Второй эффект, который случается при воспевании маха-мантры, — в нужный момент мы освобождаемся из этого круга рождений и смертей, таким образом обретая свое вечное бессмертное существование на том [духовном] плане бытия.
#01:05:10#
И это чем-то похоже на график функции в математике, когда есть отрицательные и положительные числа. Если предположить, что мы находимся где-то внизу в минусах, то посредством воспевания маха-мантры мы не только преодолеваем эту отрицательную минус-стадию, мы преодолеваем стадию плюс. А когда мы преодолеваем стадию плюс, вот тогда-то и начинается настоящее путешествие в бесконечном мире радости. Даже если кто-то говорит: «Я не хочу воспевать маха-мантру, я не хочу страдать, я просто хочу быть счастливым», такому человеку все равно даже очень полезно и благоприятно хотя бы просто услышать ее.
#01:06:33#
Поскольку природа нашей души, нашего сознания, состоит из сат-чит-ананды — знания, блаженства и вечности. Именно поэтому мы это ищем, потому что мы хотим, чтобы что-то продолжалось вечно, мы хотим все знать и чувствовать блаженство. Именно поэтому мы ощущаем этот постоянный внутренний поиск. Также воспевание маха-мантры очищает наше сердце от скверны материального бытия. Таким образом мы становимся восприимчивыми к осознанию того факта, что мы все с вами вечные души, исполненные знания, блаженства и вечности.
#01:07:46#
Более того, наши духовные учителя показывали нам совершенный пример, как жить в соответствии с писаниями и наставлениями своих духовных учителей. Это не означает, что наши учителя очень много лет стояли на одной ноге, пытаясь попасть домой, нет, дело совсем не в этом. Скорее, они своей жизнью показывали пример, как достичь этой нетленной, вечной обители Господа Шри Кришны, хотя, безусловно, занятие йогой помогает здоровью. Они читали и рассказывали нам о вечной земле Господа Кришны, о Нем самом и о Его спутниках. Также они говорили о том, что почитать прасадам, то есть принимать пищу, предложенную Господу Кришне, священную пищу, не только вкусно, но и очень полезно.
#01:09:11#
Но это тема другого вечера. У нас очень хорошие шеф-повара, и мы можем дать [мастер-]классы по ведической кулинарии. Я передаю слово нашей прекрасной Нараяни [Диди], которая является боссом этой йога-студии «Ведалайф», очень красивым боссом. Она сейчас расскажет о фестивале «Ведалайф», о работе в студии и поможет нам всем вернуться домой.
#01:10:25#
Нараяни Диди: Первое, что я хочу сказать, что мы очень счастливы, и для нас это большая удача, что Мадхусудан Махарадж приехал к нам с программами, чтобы донести до нас суть [духовного знания], потому что мы ничего не выдумываем, мы стараемся следовать, как он показал, учителям. Каждый из них передавал очень ценное знание, которое мы стараемся сохранить и, конечно же, передавать и рассказать. Мы занимаемся здесь йогой. Здесь вы видите такие черные штучки, они для йоги. Поэтому если вам хочется узнать, что такое йога, как перевернуть свой мир вверх ногами и почувствовать ощущения воздушности, начать можно с тела, то приходите, конечно, на занятия. Есть хатха йога, есть много-много направлений [йоги], и каждый может найти тот стиль, тот уровень, который ему понравится.
#01:11:21#
Но, как Мадхусудан Махарадж говорил, [тело] — это только машина. За машиной тоже нужно ухаживать, за своим телом. Также по воскресеньям, каждое воскресенье без выходных, — только [в] один выходной, когда мы уезжаем на фестиваль «Ведалайф» в Киев, у нас не будет программы. А вообще в [каждое] воскресенье в пять вечера мы собираемся здесь опять услышать, опять узнать, почитать о том знании, которое поможет нам жить, не просто какие-то истории, которые хорошо, приятно послушать, а то, что ответит нам на наши вопросы, то, что мы можем применить.
#01:11:56#
Также у нас есть, например, и астрологические семинары, у нас есть кулинарные мастер-классы, где можно узнать, как кушать вегетарианскую пищу, накушаться, быть сильным, здоровым и не болеть. Это все возможно и все стереотипы отходят. [Мы собираемся] пригласить очень много [духовных] учителей и больших личностей, наша мама-йога Рохини Шакти [Диди] приедет из Бразилии. Наш создатель [фестиваля] «Ведалайф» Авадхут Махарадж приедет и много-много других замечательных гостей, которых просто увидеть в этой жизни — это уже большая радость, — даже просто увидеть, побыть в [поле] их энергетики. Возможно, вы сейчас чувствуете, как нам тепло по-семейному, хотя, возможно, мы видим друг друга в первый раз.
#01:12:49#
И мы хотим пригласить вас 4–5 августа на этот фестиваль. Чем он необычен? Тем, что он создается энергией, руками волонтеров, т. е. мы не хотим просто заплатить людям, чтобы они пришли сделали праздники, каждый пришел, посмотрел, как хорошо. Мы хотим, чтобы лозунг «отдавать ценнее, чем брать» стал реальностью. Чтобы каждый попробовал пожить в мире, который существует здесь уже, сейчас в этой реальности, когда вы что-то хорошее делаете и у вас светятся глаза.
#01:13:21#
Соответственно, эта лекция тоже бесплатная. Почему? Потому что здесь делятся духовными знаниями, они не могут оплачиваться за деньги, нам от этого ничего не нужно. Нам нужно, чтобы каждый задумался, что такое душа, зачем я пришел в этот мир. И поэтому, пожалуйста, задавайте вопросы, которые у вас возникли внутри, и они дадут вам следующий шаг в развитии вашей души, вашего тела. Кто ищет, тот всегда найдет. Соответственно, вы уже сюда попали, вы уже сделали большой шаг. Мы в свою очередь попробуем обменяться с вами энергией, знанием, силами. Во вторник и четверг у нас есть, кроме йоги, еще обсуждение за чаем. Просто сидим и, например, не только читаем мантры, писания, просто общаемся. Вот возник вопрос, как сейчас, вы можете задать. Но, конечно, у нас не такая квалификация, как у Мадхусудана Махараджа, но мы стараемся.
#01:14:16#
И у нас в Харькове будет маленький фестиваль 4 и 5 августа. Вы можете взять флайерочки, зарегистрироваться, вам придет вся информация. Также есть черные визиточки с ссылками на все песни, на все видео, все книги, которые только у нас есть. Большое яркое событие в Украине, даже во всем мире для «Ведалайфа» — это фестиваль «Ведалайф» в Киеве, потому что он будет длиться целую неделю, пять дней с 25 по 29 [августа]. И вот туда как раз съедутся, я не могу преувеличивать, но это весь мир, да, потому что с разных уголков мира люди приезжают в Украину посмотреть, как это люди отдают просто так, делают фестиваль для двадцати тысяч человек, где они их кормят, занимаются йогой, рассказывают про все знания, начиная от экологии и заканчивая ведическими кинотеатрами, и это все бесплатно. Как это существует? И вот даже иностранцы приезжают посмотреть: а как это? Мы приглашаем вас тоже не только посмотреть, но и еще поучаствовать, просто помочь с декорациями, например, детской площадки. Вы почувствуете эту энергетику. Давайте дружить, оставляйте свои контакты, приходите в гости на чай, на йогу. И спасибо большое, что вы пришли. А теперь слово Мадхусудану Махараджу! Простите, что так долго.
#01:17:07#
Мадхусудан Махарадж: Это знание абсолютно бесплатное просто потому, что это величайшее знание, которое поможет всем и каждому. Это высочайшее благо для каждого. Это то, что прямо противоположно эксплуатации. Мы хотим счастья всем и каждому. Сейчас мы споем еще мантры, потому что петь мантры — это весело и позитивно.
#01:18:03#
[Поют.]
Нитай-Гауранга! Нитай-Гауранга!
Нитай-Гауранга! Гаура Хари!
Гаура-Гаура! Гаура Хари!
харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе
хари харайе намах̣ кр̣ш̣н̣а джа̄дава̄йа намах̣
джа̄дава̄йа ма̄дхава̄йа кеш́ава̄йа намах̣
харе кр̣ш̣н̣а харе кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а харе харе
харе ра̄ма харе ра̄ма ра̄ма ра̄ма харе харе
#01:21:45#
Джай харинама-санкиртана ки джай!
Джай Ом Вишнупад Шрила Бхактиведанта Свами Прабхупада ки джай!
Джай Ом Вишнупад Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж ки джай!
Джай Ом Вишнупад Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж ки джай!
Джай Ом Вишнупад Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур ки джай!
Джай шри рупануга гуру-варга ки джай!
ш́рӣ-кр̣ш̣н̣а-чаитанйа прабху нитйа̄нанда / ш́рӣ-адваита гада̄дхара ш́рӣва̄са̄ди ш́рӣ-гаура-бхакта-вр̣нда, шри панча-таттва-мантра ки джай!
Шри Рупа, Санатана, Бхатта Рагхунатх, Шри Джива, Гопал Бхатта, Дас Рагхунатх, шри шад-госвами ки джай!
Джай Гирирадж-Говардхан ки джай!
Шри Ану-Гирирадж ки джай!
Джай сапарикара Шри Шри Гуру-Гауранга Радха-Мадхава ки джай!
Джай Шри Навадвипа сапарикара Шри Шри Гуру-Гауранга Гандхарва-Говинда-Сундарджиу ки джай!
Навадвипа-дхама ки джай!
Вриндаван-дхама ки джай!
Джай Шри Радха-Говинда ки джай!
Шри Мадан-Мохан ки джай!
Шри Радха-Гопинатх ки джай!
Намачарья Шрила Харидас Тхакур ки джай!
Джай Шрила Бхакти Бимал Авадхут Махарадж ки джай!
Джай Шри Чайтанья Сарасват Матх ачарья-вринда ки джай!
Всем собравшимся преданным и гостям ки джай!
Гаура премананде Харибол!
#01:23:14#
[По-русски:] Большое спасибо! Сейчас будет раздача ведических угощений, сладостей. Это очень полезно для сердца. Можете не стесняться, общаться со всеми, в особенности с теми, у кого вы видите на шее такие деревянные бусинки. Это все хорошие люди, и они могут поделиться секретами жизни [Смех.]. Нитай-Гаура премананде! Харибол! Джай Нитай!
Ачьюта Ананда Прабху: Харе Кришна!
Переводчик: Ачьюта Ананда Дас
Транскрипцию выполнила: Ранга Деви Даси
Редакторы: Вишнуприя Деви Даси, Традиш Дас
Наверх
