«Приключения Майло: пса из джунглей, верного друга преданных». Шримати Бхакти Лалита Деви Даси. Отражение Абсолюта | “Adventures of Milo, Jungle Dog of Devotees.” Srimati Bhakti Lalita Devi Dasi. A Reflection of the Absolute

Шримати Бхакти Лалита Деви Даси

Приключения Майло:
пса из джунглей, верного друга преданных

Отражение Абсолюта

У Господа много имен, все они отражают Его безграничные качества и чудесные игры: Гопал, Говинда, Рама, Шри Мадхусудан, Гиридхари, Гопинатх и Мадана-мохан. Когда мы любим кого-то, мы придумываем для него прозвища. Лалита тоже называла Майло по-разному: Смай-ло, Лапушок или просто Пушок. Лалита чувствовала, что не только прозвища, но и все, что есть в этом мире, происходит из высшего источника и отражает абсолютное начало.

_{(продолжение следует)}

_English  

Srimati Bhakti Lalita Devi Dasi

Adventures of Milo,
Jungle Dog of Devotees

A Reflection of the Absolute

The Lord has many different names related to His unlimited qualities and amorous pastimes—names like Gopāla, Govinda, Rāma, Śrī Madhusūdana, Giridhārī, Gopīnātha, and Madana-mohana. When you love someone, you may call them by many nicknames, and so it was that Lalitā assigned many nicknames to Milo, such as: ‘Girirāj’s-Lo’, ‘Smile-Lo’, ‘Love Puff’, or just ‘The Puff’. Lalitā intuited that not only nicknaming, but everything we find here in this relative world originates from and is a reflection of the Absolute.

_{(to be continued)}