«Шрила Баладев Видьябхушан». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. Три фрагмента книги «Шри Гуру и его милость» | “Srila Baladev Vidyabhusan.” Srila B. R. Sridhar Dev-Goswami Maharaj. Three separate excerpts from Sri Guru and His Grace


Russian

Слава Шри Гуру и Шри Гауранге!

Шрила Баладев Видьябхушан

Три фрагмента книги
Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дев-Госвами Махараджа
«Шри Гуру и его милость»

 

Заслуги Шрилы Баладeва Видьябхушана перед нашей сампрадаей не менее значительны, чем вклад других великих столпов нашей линии. Хотя формально он принадлежал к другой линии — к Мадхва-сампрадае, ученики последующих поколений не могут игнорировать его вклад, особенно то, как он своим комментарием к «Веданта-сутре» привлек людей к гаудия-вайшнавизму. Поэтому наши ачарьи пользуются его дарами, ценя высокий уровень, значительность и чистоту его мысли в нашей духовной традиции.

 

Баладeв Видьябхушан был тесно связан с Mадхва-сампрадаей. Но познакомившись с Вишванатхом Чакраварти Tхакуром, он очень заинтересовался гаудия-вайшнавизмом. Он написал комментарии к «Шримад-Бхагаватам» и «Шат-сандарбхе» Дживы Госвами. Его просветленная мысль — ценный вклад в развитие нашей сампрадаи. Мы не можем его игнорировать. Он наш Гуру.

 

В одном из своих комментариев Баладeв Видьябхушан объясняет, что Рупа и Санатана Госвами явили миру Говинду. Он говорит, что если некто держит в руке драгоценный камень, он может показать его по-разному, поворачивая разными гранями. Рупа и Санатана каждый по-своему явили драгоценный камень по имени Говинда, которому вечно служит Верховная Богиня процветания. Оба они открыли миру ту высшую реальность, Говинду, как драгоценный камень в своих ладонях.

 

 

English

All glories to Sri Guru and Sri Gauranga

Srila Baladev Vidyabhusan

Three separate excerpts from Sri Guru and His Grace
by Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj

http://scsmath.com/docs/articles/BaladevVidyabhusan-SGG.html

 

Srila Baladev Vidyabhusan’s contribution to the sampradaya is no less important than that of the other great stalwarts in the line. He may be a member of another line, the Madhva sampradaya in the physical sense, but his contribution, especially in attracting people to Gaudiya Vaishnavism with his commentary on the Vedanta-sutra, cannot be neglected by the students of posterity. So, his contribution has been utilised by our acharyas, considering the degree, the essence and the purity of his thought in our spiritual line.

 

Baladev Vidyabhusan was very akin to the Madhva sampradaya. But when he came in connection with Visvanath Chakravarti Thakur, he showed great interest in Gaudiya Vaishnavism. He has also commented on the Srimad-Bhagavatam and Jiva Goswami’s Sat-Sandarbha. And that enlightened thought is a valuable contribution to our sampradaya. We cannot dismiss him. He is our Guru.

 

Baladev Vidyabhusan has explained in one of his commentaries how both Rupa and Sanatan Goswami have shown Govinda to the world. He says that if one has a jewel in his hand, he can show the jewel in various ways by holding it differently. Rupa and Sanatan have each dealt in various ways with the jewel by the name of Govinda, who is always served by the Supreme Goddess of Fortune. They have both shown that high substance, Govinda, to the world just as a jewel within their palms.

 



←  «Говинда-бхашья: комментарий самого Говинды». Шрипад Девашиш Прабху о Баладеве Видьябхушане. 23 октября 2019 года. Гальта, Индия ·• Архив новостей •· «Шрила Баладев Видьябхушан». Парама Бхакти Деви Даси. Для детей преданных | “Srila Baladeva Vidyabhusan.” Parama Bhakti Devi Dasi. For the devotee children  →
Russian

Слава Шри Гуру и Шри Гауранге!

Шрила Баладев Видьябхушан

Три фрагмента книги
Шрилы Бхакти Ракшака Шридхара Дев-Госвами Махараджа
«Шри Гуру и его милость»

 

Заслуги Шрилы Баладeва Видьябхушана перед нашей сампрадаей не менее значительны, чем вклад других великих столпов нашей линии. Хотя формально он принадлежал к другой линии — к Мадхва-сампрадае, ученики последующих поколений не могут игнорировать его вклад, особенно то, как он своим комментарием к «Веданта-сутре» привлек людей к гаудия-вайшнавизму. Поэтому наши ачарьи пользуются его дарами, ценя высокий уровень, значительность и чистоту его мысли в нашей духовной традиции.

 

Баладeв Видьябхушан был тесно связан с Mадхва-сампрадаей. Но познакомившись с Вишванатхом Чакраварти Tхакуром, он очень заинтересовался гаудия-вайшнавизмом. Он написал комментарии к «Шримад-Бхагаватам» и «Шат-сандарбхе» Дживы Госвами. Его просветленная мысль — ценный вклад в развитие нашей сампрадаи. Мы не можем его игнорировать. Он наш Гуру.

 

В одном из своих комментариев Баладeв Видьябхушан объясняет, что Рупа и Санатана Госвами явили миру Говинду. Он говорит, что если некто держит в руке драгоценный камень, он может показать его по-разному, поворачивая разными гранями. Рупа и Санатана каждый по-своему явили драгоценный камень по имени Говинда, которому вечно служит Верховная Богиня процветания. Оба они открыли миру ту высшую реальность, Говинду, как драгоценный камень в своих ладонях.

 

 

English

All glories to Sri Guru and Sri Gauranga

Srila Baladev Vidyabhusan

Three separate excerpts from Sri Guru and His Grace
by Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj

http://scsmath.com/docs/articles/BaladevVidyabhusan-SGG.html

 

Srila Baladev Vidyabhusan’s contribution to the sampradaya is no less important than that of the other great stalwarts in the line. He may be a member of another line, the Madhva sampradaya in the physical sense, but his contribution, especially in attracting people to Gaudiya Vaishnavism with his commentary on the Vedanta-sutra, cannot be neglected by the students of posterity. So, his contribution has been utilised by our acharyas, considering the degree, the essence and the purity of his thought in our spiritual line.

 

Baladev Vidyabhusan was very akin to the Madhva sampradaya. But when he came in connection with Visvanath Chakravarti Thakur, he showed great interest in Gaudiya Vaishnavism. He has also commented on the Srimad-Bhagavatam and Jiva Goswami’s Sat-Sandarbha. And that enlightened thought is a valuable contribution to our sampradaya. We cannot dismiss him. He is our Guru.

 

Baladev Vidyabhusan has explained in one of his commentaries how both Rupa and Sanatan Goswami have shown Govinda to the world. He says that if one has a jewel in his hand, he can show the jewel in various ways by holding it differently. Rupa and Sanatan have each dealt in various ways with the jewel by the name of Govinda, who is always served by the Supreme Goddess of Fortune. They have both shown that high substance, Govinda, to the world just as a jewel within their palms.

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | Вьяса-пуджа
Пожертвования