«Чужеземцы в стране милосердия». Вишакха Деви Даси. Vedic Talk. 26 февраля 2017 года. Киев, Украина



скачать (формат MP3, 5.66M)

Russian

Вишакха Деви Даси

Чужеземцы в стране милосердия

 

Такова естественная склонность людей с очень отрытым, щедрым сердцем: они склонны видеть недостатки не в других, но только в себе. Есть такое красивое выражение: «милость выше справедливости». И те, кто живут в мире милости, в мире милосердия, не пытаются вдаваться в «технические» подробности каждого отдельного случая, пытаясь найти ошибки, которые совершил тот или иной человек. Но скорее они судят обо всем очень глубоко, с субъективной точки зрения. Таково искреннее отношение таких великих душ к окружающим: они искренне не пытаются исправить других, они считают, что им следует исправить только себя. 

Мне понравилось выражение, которое придумал один из наших преданных в Ирландии. Он сказал: «Мы словно чужеземцы в стране милости». Он написал песню об этом. Подобные взгляды и подобные слова представляются нам очень чужеродными, очень далекими. И в настоящее время мы стремимся тренировать себя, чтобы направиться в сторону этого уровня сознания.

Я приведу вам еще один пример. Наш Гурудев тоже был на таком уровне сознания. Однажды он сказал о себе: «У меня есть один недостаток. Этот недостаток в том, что я верю каждому». Он стремился не видеть каких-либо дурных аспектов в человеке, он стремился видеть только хорошее, обращать свой взор только на внутренний, позитивный аспект человека. Однажды он заметил по этому поводу: «Благодаря такому подходу иногда, конечно, я получаю дурные результаты, но по большей части я получаю хорошие результаты». Зачастую он верил в людей, которым больше никто уже не верил, и сам этот акт веры помогал этим людям в самом деле стать теми, за кого их считал Гурудев. Идея такова, что вы смотрите на преступника, и вы верите в него, и ваша вера в него поможет ему преодолеть то состояние, в котором он сейчас находится, и достичь того состояния, в каком вы его видите.

Один писатель, быть может, два столетия назад, Э. М. Форстер, написал: «Когда кто-то злоупотребляет чьим-то доверием — это поступок человеческий. Однако потерять способность доверять, потерять доверие к людям — это уже козни дьявола». Шрила Шридхар Махарадж иногда говорил об этом так: мы должны стать достаточно хороши для того, чтобы обрести право жить в хижине на земле, где ни один сосед не обманывает другого.

Переводчик: Ашутош Кришна Дас

 



←  Шрила Б. Б. Авадхут Махарадж. 23 марта 2017 года. Гупта Говардхан ·• Архив новостей •· «Как улучшить бесконечную красоту Бога?» Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 24 марта 2017 года. Гупта Говардхан | “How To Improve On The Infinite Beauty of God? Srila B. S. Goswami Maharaj. 24 March, 2017. Gupta Govardhan  →

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 5.9 МБ)

Russian

Вишакха Деви Даси

Чужеземцы в стране милосердия

 

Такова естественная склонность людей с очень отрытым, щедрым сердцем: они склонны видеть недостатки не в других, но только в себе. Есть такое красивое выражение: «милость выше справедливости». И те, кто живут в мире милости, в мире милосердия, не пытаются вдаваться в «технические» подробности каждого отдельного случая, пытаясь найти ошибки, которые совершил тот или иной человек. Но скорее они судят обо всем очень глубоко, с субъективной точки зрения. Таково искреннее отношение таких великих душ к окружающим: они искренне не пытаются исправить других, они считают, что им следует исправить только себя. 

Мне понравилось выражение, которое придумал один из наших преданных в Ирландии. Он сказал: «Мы словно чужеземцы в стране милости». Он написал песню об этом. Подобные взгляды и подобные слова представляются нам очень чужеродными, очень далекими. И в настоящее время мы стремимся тренировать себя, чтобы направиться в сторону этого уровня сознания.

Я приведу вам еще один пример. Наш Гурудев тоже был на таком уровне сознания. Однажды он сказал о себе: «У меня есть один недостаток. Этот недостаток в том, что я верю каждому». Он стремился не видеть каких-либо дурных аспектов в человеке, он стремился видеть только хорошее, обращать свой взор только на внутренний, позитивный аспект человека. Однажды он заметил по этому поводу: «Благодаря такому подходу иногда, конечно, я получаю дурные результаты, но по большей части я получаю хорошие результаты». Зачастую он верил в людей, которым больше никто уже не верил, и сам этот акт веры помогал этим людям в самом деле стать теми, за кого их считал Гурудев. Идея такова, что вы смотрите на преступника, и вы верите в него, и ваша вера в него поможет ему преодолеть то состояние, в котором он сейчас находится, и достичь того состояния, в каком вы его видите.

Один писатель, быть может, два столетия назад, Э. М. Форстер, написал: «Когда кто-то злоупотребляет чьим-то доверием — это поступок человеческий. Однако потерять способность доверять, потерять доверие к людям — это уже козни дьявола». Шрила Шридхар Махарадж иногда говорил об этом так: мы должны стать достаточно хороши для того, чтобы обрести право жить в хижине на земле, где ни один сосед не обманывает другого.

Переводчик: Ашутош Кришна Дас

 

Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация | WIKI | Вьяса-пуджа
Пожертвования