«Качества, которые помогут достичь цели жизни». Шрила Б. Р. Мадхусудан Махарадж. 31 июля 2015 года | Киев, Украина | Фестиваль VEDALIFE
Russian
Шрила Бхакти Ранджан Мадхусудан Махарадж
Качества, которые помогут достичь цели жизни
(31 июля 2015 года. Киев, Украина. Фестиваль VEDALIFE)
Наш Гуру — Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Махарадж. Именно эта строка помещена на входе в его бхаджан-кутир в Навадвипе: «Всегда воспевай Святое Имя». На самом деле это цель нашей жизни. А как это сделать? Развивать эти четыре качества: смирение, терпение, оказание уважения всем и отсутствие ожидания почета в свой адрес. Зачем мне ожидать почета в свой адрес? Мы должны воспринимать окружающую среду как дружественную, дружелюбную. И даже если кто-то не оказывает нам уважения, нам следует воспринимать это как благословение, которое посылает нам реальность для того, чтобы научить нас смирению. А смирение — это одно из тех качеств, которое мы хотим развить в себе, для того чтобы добиться успеха. Нам необходимо обладать смирением, терпением, выражать уважение окружающим и не желать никакого вообще почета для себя.
#00:02:04#
тр̣н̣а̄д апи сунӣчена, тарор апи сахиш̣н̣уна̄
ама̄нина̄ ма̄надена кӣртанӣйах̣ сада̄ харих̣[1]
Наш Гурудев, Шрила Говинда Махарадж, особенно подчеркивал важность этих строк. Он говорил (на тот момент ему было около восьмидесяти лет): «Сейчас [я понимаю, что] эти четыре строчки являются ключом к решению не только всех духовных, но и материальных проблем». Противоположность смирению, терпению, почтению к другим — это агрессия, тщеславие, гнев. И мы прекрасно можем понять, что подобные качества обладают разрушительным потенциалом. Они негативны. Плохие последствия могут прийти. Но, в противоположность этому, терпение, смирение и оказание почета всем и каждому, без ожидания уважения к себе, помогут привести в гармонию и сбалансировать окружающую среду.
Переводчик: Ачьюта Ананда Дас
Транскрипцию выполнил: Традиш Дас
1 ↑ «Кто смиреннее травинки, терпеливее дерева, почитает всех и каждого и не ищет почета для себя, тот способен вечно славить святое имя Кришны» («Шри Шикшаштакам», 3).
Наверх
