«Карма. Движущий мотив». Шрила Б. С. Госвами Махарадж | “Karma | Motive of Movement.” Srila B. S. Goswami Maharaj


Видео с русскими субтитрами.
Нужно включить их на панели пуска справа.


скачать (формат MP3, 2.01M)

English:

Srila Bhakti Sudhir Goswami Maharaj 

Karma. Motive of Movement

    

We have to follow the advice of the mahajana, because both are the same in terms of external movement, but one is moving under the faithful plane, under the advice of Guru and Vaiṣṇava.

Sādhu, Śāstra, Guru and Vaiṣṇava, you’re moving in the faithful plane. So, you’re sheltered. What you’re doing is akarmic, it’s divine, it will be nourishing, progressive; it’s everything. It’s life giving—eternally life giving. The same exact movements for another reason are vikarma; it will take you down, will ruin you. The same exacts movements.

#00:00:56#

So, where’s karma located? Guru Mahārāj would say, “In the mind.” That’s the seat of karmic activity. It’s not the action so much. That’s why in law… when they have a… especially in the case of murder, they will talk about intent. So, they have to establish criminal intent, that there’s no doubt that someone was murdered; they were killed.

But they say that to determine guilt and subsequent punishment, we need to interrogate the person, find out what were they thinking, why did this happen, what’s the cause behind it all. And, when that’s determined, motive, intent, then you can establish innocence or guilt. So, karma is actually like that. It’s not as much the movement, but the motive for the movement.

Captured by Vishakha Devi Dasi

 

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж 

Карма. Движущий мотив


Мы должны следовать совету великой души, поскольку внешне оба действия могут выглядеть одинаково, но одно продиктовано верой, советом Гуру и вайшнава.

Садху, шастры, Гуру и вайшнавы — вы следуете в мире веры. И тогда вы находитесь под защитой. Ваши действия становятся акармой, от Бога. Это будет придавать вам сил, помогать идти вперед; в этом всё. Оно жизнетворно, вечно жизнетворно. Но те же самые действия, когда у них другая цель, будут викармой; они будут тянуть вас вниз, губить — те же самые действия.

Так где же находится карма? Гуру Махарадж говорил: «В уме». Вот место кармической деятельности. Это не само действие как таковое. Вот почему в суде, когда разбирают [дело о преступлении]… особенно в случае убийства будут рассматривать намерение. Суду необходимо установить мотив преступления. Конечно, факт убийства, преступления налицо, но скажут так: «Чтобы определить вину [преступника] и меру последующего наказания, нужно допросить обвиняемого, разобраться в его намерениях — понять, почему это случилось, что его вынудило к этому. И когда мотив, намерение определены, тогда можно утверждать, виновен он или нет». В вопросах кармы то же самое. Не столько важно само действие, как мотив этого действия.

Транскрипцию выполнила Вишакха Деви Даси




←  День явления Шрилы Б. Б. Авадхута Махараджа. 5 июля 2020 года. Сочи ·• Архив новостей •· «Самое сильное лекарство». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. Январь 2006 года. Навадвипа Дхама, Индия. Цикл лекций “Global Goswami” →

Видео с русскими субтитрами.
Нужно включить их на панели пуска справа.

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 2.1 МБ)

English:

Srila Bhakti Sudhir Goswami Maharaj 

Karma. Motive of Movement

    

We have to follow the advice of the mahajana, because both are the same in terms of external movement, but one is moving under the faithful plane, under the advice of Guru and Vaiṣṇava.

Sādhu, Śāstra, Guru and Vaiṣṇava, you’re moving in the faithful plane. So, you’re sheltered. What you’re doing is akarmic, it’s divine, it will be nourishing, progressive; it’s everything. It’s life giving—eternally life giving. The same exact movements for another reason are vikarma; it will take you down, will ruin you. The same exacts movements.

#00:00:56#

So, where’s karma located? Guru Mahārāj would say, “In the mind.” That’s the seat of karmic activity. It’s not the action so much. That’s why in law… when they have a… especially in the case of murder, they will talk about intent. So, they have to establish criminal intent, that there’s no doubt that someone was murdered; they were killed.

But they say that to determine guilt and subsequent punishment, we need to interrogate the person, find out what were they thinking, why did this happen, what’s the cause behind it all. And, when that’s determined, motive, intent, then you can establish innocence or guilt. So, karma is actually like that. It’s not as much the movement, but the motive for the movement.

Captured by Vishakha Devi Dasi

 

Russian

Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж 

Карма. Движущий мотив


Мы должны следовать совету великой души, поскольку внешне оба действия могут выглядеть одинаково, но одно продиктовано верой, советом Гуру и вайшнава.

Садху, шастры, Гуру и вайшнавы — вы следуете в мире веры. И тогда вы находитесь под защитой. Ваши действия становятся акармой, от Бога. Это будет придавать вам сил, помогать идти вперед; в этом всё. Оно жизнетворно, вечно жизнетворно. Но те же самые действия, когда у них другая цель, будут викармой; они будут тянуть вас вниз, губить — те же самые действия.

Так где же находится карма? Гуру Махарадж говорил: «В уме». Вот место кармической деятельности. Это не само действие как таковое. Вот почему в суде, когда разбирают [дело о преступлении]… особенно в случае убийства будут рассматривать намерение. Суду необходимо установить мотив преступления. Конечно, факт убийства, преступления налицо, но скажут так: «Чтобы определить вину [преступника] и меру последующего наказания, нужно допросить обвиняемого, разобраться в его намерениях — понять, почему это случилось, что его вынудило к этому. И когда мотив, намерение определены, тогда можно утверждать, виновен он или нет». В вопросах кармы то же самое. Не столько важно само действие, как мотив этого действия.

Транскрипцию выполнила Вишакха Деви Даси


Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Контактная информация
Пожертвования