«Бог и Энергия Бога». Шрила Б. С. Говинда Дев-Госвами Махарадж. 1996 год. Москва

Get the Flash Player to see this player.
скачать (формат MP3, 7.9 МБ)

Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж 

Бог и Энергия Бога

_{(1996 год. Москва. Первый приезд в Россию)}

Содержание:

#00:01:45# — Бог обладает всей Силой, Энергией.

#00:02:02# — Без Энергии Источник Энергии не был бы полным.

#00:02:20# — Природа Бога такова, что Он хочет играть.

#00:03:28# — Бог и Его Энергия отличны и едины одновременно.

#00:05:08# — Отношения, игры Бога и Его Энергии непостижимы.

#00:10:08# — Когда Повелитель Энергии хочет играть со Своей Энергией, Она принимает облик четырнадцатилетней девушки.

#00:10:55# — Энергия Бога обладает некоторой свободой и независимостью, иначе игра не была бы возможна.

Лекция:

#00:00:06#

Вопрос: Шри Шри Радха-Кришна: как понять отношения женского и мужского начала, представленных в одном?

#00:01:45#

Шрила Говинда Махарадж: Мы говорим о Высшей Личности Бога. Господь — Тот, кто обладает некой Энергией, Силой. В противном случае Он не был бы Всевышним, Тем, кто обладает всем могуществом.

#00:02:02#

Без Энергии Источник Энергии не был бы полон. Энергия и Повелитель этой Энергии представлены в одной Личности.

#00:02:27#

Природа Обладателя Энергии такова, что Он всегда стремится к развлечениям, к игре. Они существуют как одно целое и отдельно друг от друга в одно и то же время.

#00:04:31#

ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а эка а̄тма̄, дуи деха дхари’
анйонйе виласе раса а̄сва̄дана кари’¹

#00:05:09#

Отношения, которые связывают Шри Шри Радху и Кришну, — ачинтья, непостижимы.

Верхняя половина пальца и нижняя часть пальца движутся, связующее звено между ними так же движется. Когда Повелитель Энергии и Энергия стремятся играть, то понять, представляют ли Они одно целое или отделены друг от друга, очень трудно. Это есть ачинтья. Их отношения непостижимы.

#00:06:02#

ра̄дха̄ кр̣ш̣н̣а пран̣айа викр̣тир хла̄динӣ ш́актир асма̄д
эка̄тма̄на̄в апи бхуви пура̄ деха-бхедам̇ гатау тау
чаитанйа̄кхйам̇ пракат̣ам адхуна̄ тад-двайам̇ чаикйам а̄птам̇
ра̄дха̄-бха̄ва-дйути-сувалитам̇ науми кр̣ш̣н̣а-сварӯпам²

#00:06:58#

Шрила Сварупа Дамодар написал стих о Махапрабху, в котором говорится, что Шри Шри Радха и Кришна — одно нераздельное существо. Абсолют прекрасен. Проявление стремления Абсолюта к наслаждению есть отношения Шри Шри Радхи и Кришны, которые составляют единое целое.

#00:07:50#

Вопрос: Каким образом Шримати Радхарани является Энергией чистого преданного служения, если говорится, что Ей четырнадцать лет. Каким образом Она разговаривает с Кришной? Если Она личность, то как Она может быть Энергией?

#00:08:54#

ра̄дха̄-говинда сарва-ка̄ран̣а-ка̄ран̣ам

#00:10:08#

Когда Кришна желает играть, развлекаться, то Энергия, Его подчиненная половина, принимает форму прекрасной четырнадцатилетней девушки. Этот возраст особенно подходит для того, чтобы танцевать и доставлять наслаждение Кришне. Как это происходит, мы не можем понять, потому что Господь и Его Энергия безграничны и непостижимы.

#00:10:55#

Энергия должна обладать определенной свободой и независимостью от Того, кто Ей повелевает. Иначе Их игра была бы невозможна.

_{Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Бхуван Сундар Дас
Редактор: Традиш Дас}

_{¹↑ «Радха и Кришна — единое целое, но Они предстают в двух телах. Так Они наслаждаются друг другом, вкушая расы любви» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Ади-лила, 4.56).}

_{²↑ «Любовные отношения Шри Радхи и Шри Кришны абсолютно духовны и представляют собой проявление внутренней энергии Господа — энергии наслаждения. Хотя Радха и Кришна по Своей сути одно целое, Они навечно предстали в двух образах. Теперь эти божественные личности воссоединились в образе Шри Кришны Чайтаньи. Я склоняюсь перед Ним, ибо Он — сам Кришна, который проникся настроением Шримати Радхарани и обрел цвет Ее тела» («Шри Чайтанья-чаритамрита», Ади-лила, 1.5).}