«Подлинная мотивация в духовной жизни». Шрила Б. С. Госвами Махарадж. 10 мая 2002 года. Санкт-Петербург
Шрила Бхакти Судхир Госвами Махарадж
Подлинная мотивация в духовной жизни
(10 мая 2002 года. Санкт-Петербург)
Шрила Гуру Махарадж, Шрила Шридхар Махарадж, цитируя Бхактивинода Тхакура, говорит о силе, мощи, могуществе Кришны. Он говорит, что могущество Кришны таково, что, хотя джива и является вечной, Кришна способен уничтожить ее, способен положить конец ее существованию. Он говорит: «Хотя неприятно об этом думать, но Его сила такова».
#00:01:12#
Шрила Джива Госвами говорит, что, когда мы бросаем свой взор на Безграничное, на природу Безграничного, то в основе нашего подхода к Богу должно быть то, что именуется ачинтья-шакти — то, что Он непостижим для нас. Он и Его могущество обладают непостижимой для нас природой.
#00:01:55#
В нашем нынешнем положении пытаться каким-либо образом проверить или подтвердить бытие Бога, непостижимую природу Бога и непостижимые игры Бога — тщетная, обреченная на неудачу попытка.
#00:02:25#
Однажды Шрила Прабхупада, которого кто-то очень раздражал, надоедал ему некими вопросами, сказал этому человеку: «Что вы знаете? Каков ваш опыт? Ваш опыт — это опыт ваших матери и отца». Все попытки ограниченного существа познать природу Безграничного обречены на неудачу. Иначе быть не может.
#00:03:00#
атах̣ ш́рӣ-кр̣ш̣н̣а-на̄ма̄ди на бхавед гра̄хйам индрийаих̣1
Безграничное, Его существование, Его природа не могут быть подтверждены или проверены ограниченными средствами. И такое положение вещей раскрывает необходимость божественного откровения. Если Он захочет открыть Себя или дать Себя познать нам, Он может быть познан.
#00:03:47#
Это один из изъянов пракрита-сахаджии. Эти люди [приверженцы пракрита-сахаджии] думают, что, приняв определенные духовные практики и следуя им, они способны познать природу Безграничного. Но мы в высшей степени, исключительно зависимы от Его милости.
#00:04:23#
карман̣й эва̄дхика̄рас те,
ма̄ пхалеш̣у када̄чана2
Будем же сосредоточены, в центре нашего внимания пусть станет то, что находится в наших руках. Работа без вознаграждения называется севой, служением. Иначе это можно назвать трудом любви.
#00:05:20#
В современном мире можно увидеть, как иные голливудские кинозвезды, которые получают по 20 миллионов долларов за один фильм, заявляют: «Если это занятие (съемка в фильмах) перестанет меня интересовать, я не буду этим заниматься. Меня не волнуют деньги». Такие люди — лжецы.
#00:05:42#
ма̄ пхалеш̣у када̄чана
Результат, плод [деятельности] принадлежит Кришне.
#00:06:08#
Шридхар Свами, прославленный комментатор «Бхагаватам», говорит, что основанием преданного служения или духовной деятельности является то, что эта деятельность совершается ради удовлетворения Кришны.
#00:06:23#
дхармах̣ проджджхита-каитаво…3
Никакие подспудные, скрытые мотивы неприемлемы в мире чистой преданности.
#00:06:39#
сарвопа̄дхи винирмуктам̇…
анйа̄бхила̄ш̣ита̄ ш́ӯнйам̇, джн̃а̄на-карма̄дй ана̄вр̣там4
#00:06:56#
Этот принцип вновь и вновь подчеркивается и выделяется во всех священных писаниях и всех произведениях, посвященных преданности. Также кришна-нам. Мы принимаем посвящение, посвящение в Харинам. Почему мы распространяем кришна-нам и почему мы принимаем Имя Кришны? В основании такого принятия и такого распространения должно быть стремление удовлетворить Кришну в следовании руководству подлинного преданного Кришны.
Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Лочан Дас
Редактор: Традиш Дас
1↑ «Кришну нельзя постичь грубыми мирскими чувствами» («Шри Бхакти-расамрита-синдху», 1.2.234).
2↑ «Следует выполнять свой долг бескорыстно, без желания личной выгоды» (Бхагавад-гита, 2.47).
3↑ «Полностью отвергая всякую религиозную деятельность, преследующую мирские цели…» («Шримад-Бхагаватам», 1.1.2).
4↑ Шрила Госвами Махарадж цитирует начальные слова двух шлок из «Бхакти-рамамрита-синдху» (1.1.11,12): анйа̄бхила̄ш̣ита̄ ш́ӯнйам̇, джн̃а̄на-карма̄дй ана̄вр̣там / а̄нукӯлйена кр̣ш̣н̣а̄ну-ш́ӣланам̇ бхактир уттама̄ // сарвопа̄дхи винирмуктам̇, тат-паратвена нирмалам / хр̣шӣкен̣а хр̣шӣкеш́а севанам̇ бхактир учйате — «Наивысшая преданность удовлетворяет трансцендентные желания Господа Кришны и свободна от внешних покровов каких бы то ни было устремлений, основанных на деятельности или знании. [В «Шри Нарада-панчаратре» сказано:] “Бхакти — это полная свобода от всех материалистичных желаний, тумана гьяны, кармы и йоги, добровольное служение Богу с целью угодить Ему, служение своими чувствами Владыке всех чувств”».
Наверх
