скачать (формат MP4, 21.08M)
Скачать звук (MP3)
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхактивинод Тхакур
бхаджа ре бхаджа ре а̄ма̄р мана ати манда
(бхаджан бина̄ гати на̄и ре)
(браджа-бане ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а бхаджан бина̄ гати на̄и ре)
(бхаджа) браджа-бане ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а-чаран̣а̄равинда
(джн̃а̄на-карма парихари’ ре)
(ш́уддха ра̄га патха дхари джн̃а̄на-карма парихари)
[(1) Мой ум, как же ты глуп! Просто поклоняйся лотосоподобным стопам Радхи и Кришны, гуляющим в лесах Враджи! Духовный прогресс немыслим без этого! Отбрось мирское знание и материальную деятельность и просто поклоняйся Радхе и Кришне, гуляющим в лесах Враджи!]
(бхаджа) гоура-гада̄дхара̄дваита-гуру-нитйа̄нанда
(гаура-кр̣ш̣н̣е абхеде джене)
(гуру кр̣ш̣н̣а-прийа джене гоура-кр̣ш̣на абхеда джене ре)
ш́рӣнива̄са, харида̄са, мура̄ри, мукунда
(гаура-преме смара смара ре)
(ш́рӣнива̄са, харида̄се, гаура-преме смара ре)
[(2) Поклоняйся и служи Господу Гауре, Гададхару, Адвайте и Господу Нитьянанде, изначальному духовному учителю! Зная, что Господь Гаура и есть Господь Кришна, зная, что духовный учитель очень дорог Кришне, всегда помни о спутниках Господа Чайтаньи, столь близких Ему, таких как Шривас Тхакур, Харидас Тхакур, Мурари Гупта и Мукунда Датта! В глубокой любви к Господу Гауре всегда помни Шриваса Тхакура и Харидаса Тхакура!]
рӯпа-сана̄тана-джӣва-рагхуна̄тха-двандва
(джади бхаджан корбе ре)
(рӯпа-сана̄тане смаран джади бхаджан корбе ре)
ра̄гхава-гопа̄ла-бхат̣т̣а-сварӯпа-ра̄ма̄нанда
(кр̣ш̣н̣а према джади ча̄о ре)
(сварӯпа-ра̄ма̄нанде смара
кр̣ш̣н̣а-према джади ча̄о ре)
[(3) Всегда помни о Госвами Вриндавана: Рупе Госвами, Санатане Госвами, Дживе Госвами, Рагхунатхе Бхатте Госвами и Рагхунатхе Дасе Госвами! Если ты поклоняешься Господу Кришне, то тебе следует всегда помнить Рупу Госвами и Санатану Госвами! Ты должен также помнить Рагхаву Пандита, Гопала Бхатту Госвами, Сварупу Дамодара Госвами и Рамананда Рая!]
гош̣т̣хӣ-саха карн̣апура-сен-ш́ива̄нанда
(аджасра смара смара ре)
(гош̣т̣хӣ-саха-сен ш́ива̄нанде аджасра смара ре)
рӯпа̄нуга са̄дху-джа̄на бхаджана-а̄нанда
(брадже ба̄с джади ча̄о ре)
(рӯпа̄нуга са̄дху-джане смара брадже ба̄с джади ча̄о ре)
рӯпа̄нуга са̄дху-джана бхаджана-а̄нанда
бхаджа ре бхаджа ре а̄ма̄р мана ати манда
[(4) Всегда помни о Шриле Кави Карнапуре и всех членах его семьи, искренних слугах Господа Шри Чайтаньи Махапрабху! Ты должен чтить отца Кави Карнапура, Шивананду Сена. Всегда помни, всегда помни Шри Карнапура и его семью! Ты должен помнить всех вайшнавов, строго следующих пути Шри Рупы Госвами и погруженных в экстаз бхаджана! Если ты действительно хочешь жить во Врадже, ты должен помнить всех вайшнавов, последователей Шрилы Рупы Госвами!]
[санкиртана]
Код для вставки
Скачать видео (формат FLV, 20.4 МБ) Скачать звук (MP3)
Как смотреть .flv файлы: справка
Код для вставки этого видео на другие сайты и блоги:
Russian
Шрила Бхактивинод Тхакур
бхаджа ре бхаджа ре а̄ма̄р мана ати манда
(бхаджан бина̄ гати на̄и ре)
(браджа-бане ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а бхаджан бина̄ гати на̄и ре)
(бхаджа) браджа-бане ра̄дха̄-кр̣ш̣н̣а-чаран̣а̄равинда
(джн̃а̄на-карма парихари’ ре)
(ш́уддха ра̄га патха дхари джн̃а̄на-карма парихари)
[(1) Мой ум, как же ты глуп! Просто поклоняйся лотосоподобным стопам Радхи и Кришны, гуляющим в лесах Враджи! Духовный прогресс немыслим без этого! Отбрось мирское знание и материальную деятельность и просто поклоняйся Радхе и Кришне, гуляющим в лесах Враджи!]
(бхаджа) гоура-гада̄дхара̄дваита-гуру-нитйа̄нанда
(гаура-кр̣ш̣н̣е абхеде джене)
(гуру кр̣ш̣н̣а-прийа джене гоура-кр̣ш̣на абхеда джене ре)
ш́рӣнива̄са, харида̄са, мура̄ри, мукунда
(гаура-преме смара смара ре)
(ш́рӣнива̄са, харида̄се, гаура-преме смара ре)
[(2) Поклоняйся и служи Господу Гауре, Гададхару, Адвайте и Господу Нитьянанде, изначальному духовному учителю! Зная, что Господь Гаура и есть Господь Кришна, зная, что духовный учитель очень дорог Кришне, всегда помни о спутниках Господа Чайтаньи, столь близких Ему, таких как Шривас Тхакур, Харидас Тхакур, Мурари Гупта и Мукунда Датта! В глубокой любви к Господу Гауре всегда помни Шриваса Тхакура и Харидаса Тхакура!]
рӯпа-сана̄тана-джӣва-рагхуна̄тха-двандва
(джади бхаджан корбе ре)
(рӯпа-сана̄тане смаран джади бхаджан корбе ре)
ра̄гхава-гопа̄ла-бхат̣т̣а-сварӯпа-ра̄ма̄нанда
(кр̣ш̣н̣а према джади ча̄о ре)
(сварӯпа-ра̄ма̄нанде смара
кр̣ш̣н̣а-према джади ча̄о ре)
[(3) Всегда помни о Госвами Вриндавана: Рупе Госвами, Санатане Госвами, Дживе Госвами, Рагхунатхе Бхатте Госвами и Рагхунатхе Дасе Госвами! Если ты поклоняешься Господу Кришне, то тебе следует всегда помнить Рупу Госвами и Санатану Госвами! Ты должен также помнить Рагхаву Пандита, Гопала Бхатту Госвами, Сварупу Дамодара Госвами и Рамананда Рая!]
гош̣т̣хӣ-саха карн̣апура-сен-ш́ива̄нанда
(аджасра смара смара ре)
(гош̣т̣хӣ-саха-сен ш́ива̄нанде аджасра смара ре)
рӯпа̄нуга са̄дху-джа̄на бхаджана-а̄нанда
(брадже ба̄с джади ча̄о ре)
(рӯпа̄нуга са̄дху-джане смара брадже ба̄с джади ча̄о ре)
рӯпа̄нуга са̄дху-джана бхаджана-а̄нанда
бхаджа ре бхаджа ре а̄ма̄р мана ати манда
[(4) Всегда помни о Шриле Кави Карнапуре и всех членах его семьи, искренних слугах Господа Шри Чайтаньи Махапрабху! Ты должен чтить отца Кави Карнапура, Шивананду Сена. Всегда помни, всегда помни Шри Карнапура и его семью! Ты должен помнить всех вайшнавов, строго следующих пути Шри Рупы Госвами и погруженных в экстаз бхаджана! Если ты действительно хочешь жить во Врадже, ты должен помнить всех вайшнавов, последователей Шрилы Рупы Госвами!]
[санкиртана]