«Фактор Кришны» (на русском и английском языках). Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж говорит о том, как адекватно оценивать реальность и прогрессировать, опираясь на градацию теизма. 20 января 1982 года. Навадвип Дхам, Индия

Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж

Фактор Кришны

Шрила Гуру Махарадж говорит о том,
как адекватно оценивать реальность и прогрессировать,
опираясь на градацию теизма.

(20 января 1982 года, Навадвип Дхам, Индия)

http://www.gaudiyadarshan.ru/features/arkhiv/faktor-krishny.html

 

«Он — собственник и наслаждающийся. Я также принадлежу Ему». Только благодаря подобному представлению вы сумеете вернуться в нормальное состояние. В противном случае, вы страдаете от ущербного «знания», псевдо-знания. Если вы желаете находиться в состоянии гармонии с Абсолютом, вам следует занять подобную позицию.

Вы принадлежите Ему, и все принадлежит Ему; Он Сам по Себе и для Себя. Он — первоисточник всего сущего и будущее всего. Таким образом, мы должны занять правильную по отношению к Абсолюту позицию, и тогда у нас есть надежда приблизиться к Нему. В противном случае, мы, преследуя собственные эгоистические цели, безнадежно отдаляемся от Него.

Его невозможно измерить посредством каких бы то ни было стандартов, в каком бы то ни было отношении. Даже г-н Эйнштейн сказал, что любой феномен — это феномен, каковым он является в настоящее время, плюс его потенциал, плюс нечто большее. Какова оценка этого «плюс нечто большее»? Возрастает он или уменьшается — это также следует учитывать при оценке оригинального феномена. То, чем этот феномен является, он в действительности этим не является — к нему следует присовокупить некие дополнительные характеристики. Предоставьте этот феномен безграничности. То, чем некий феномен является, есть не только феномен как таковой, но к нему следует добавлять иной элемент. Когда мы пытаемся оценить некое явление — такой-то длины, ширины и высоты, — следует учитывать его потенциал, возможности, перспективу, и тогда это явление предстанет иным.

В каждое мгновение все изменяется по верховной воле. Существование любой реалии зависимо от божественной воли, от всей сферы, направляемой божественной волей. Какая-либо определенность отсутствует. Она отсутствует, поскольку все зависит от Его сладостной воли. Поэтому, если не принимать в расчет Его, оценки не будут совершенными. Что бы ни служило предметом ваших оценок, вы должны учитывать верховную волю, стоящую за всем. Вы должны присовокуплять дополнительный элемент, поскольку оцениваемый феномен зависим от некой иной причины. Характеристики солнца, планеты, брахманды и всего, что есть в бытии, изменяются в соответствии с Его сладостной волей, поэтому окончательные суждения о чем бы то ни было абсолютно невозможны.

В каких бы измерениях бытия мы ни блуждали, в зависимости от нашей прошлой кармы, где бы мы ни находились, какой бы квалификацией мы ни были наделены, нам следует вручить себя Безграничному, абсолютной воле. Эта самоотдача позволит нам приблизиться к Нему.

Здесь, в Индии, есть гедонисты, поклонники многочисленных богов, но конечным элементом их связи с этими богами служит следующий мантрам: «Что бы я ни сделал, результат, следствие я предлагаю Кришне». Они совершают дурга-пуджу, другую пуджу, еще какую-то пуджу, самые разные пуджи, но, в завершение всей церемонии поклонения, звучит мантра, служащая связующим звеном: «Этот карма-пхалам, что бы я ни сделал, я предлагаю результат Кришне, ш́рӣ кр̣ш̣н̣а̄йа самарпитам аш̣т̣у». Мантра служит связующим звеном. Я вынужден делать что-то, связанный определенными ментальными тенденциями, но риши, хранители духовного общества, дали нам связующее звено: «Что бы ты ни делал, связывай это с Кришной: йат карош̣и йад аш́на̄си йадж джухош̣и дада̄си йат [БГ, 9.27].

Рамананда-самвада началась с фундамента, базиса в виде варнашрамы. Далее идет кришне-кармарпана (предложение плодов своей деятельности Кришне), поскольку, косвенным образом, варнашрама-дхарма связана с Кришной, но для того, чтобы почувствовать прямую связь с Кришной всех этих результатов, всех этих плодов, необходимо шагнуть выше. Далее существует еще более высокая стадия, на которой мы отвергаем предыдущее явление, материальную энергию, и принимаем измерение сознания, в рамках гьяна-мишра-бхакти (преданности, смешанной со знанием). Мы должны занять такую позицию: отказаться от веры в материальную энергию и поверить в энергию духовную, которая более действенна и могущественна. Самах̣ сарвеш̣у бхӯтеш̣у: находясь в подобном измерении духовной субстанции, мы будем чувствовать: «Я есть дух, я не имею ничего общего с материей. Я есть брахма (Брахман), я есть четана, сознание, и вовсе не нуждаюсь в материальной энергии. Я не буду привязан ни к приобретениям, ни к потерям материального измерения бытия, и не буду затронут ими».

Mад бхактим̇ лабхате пара̄м: «Занимая вышеописанную позицию, человек воистину достоин искать Меня». Когда очарование материальными приобретениями напрочь покидает человеческое сердце, человек занимает лучшую позицию. Однако Махапрабху говорит: «Эхо ба̄хйа: это также низкая концепция. Иди выше, глубже. Это также поверхностно». На стадии «мад бхактим̇ лабхате пара̄м» человек еще не достиг какой бы то ни было преданности или влечения, и всего лишь независим от материальных потерь и приобретений. Отстраненность от негативной стороны не подразумевает достижения некой позиции в позитивном мире, поэтому: «Эхо ба̄хйа: это также поверхностно. Иди дальше».

Тогда Рамананда Рай предложил гьяна-шунья-бхакти. Где бы человек ни находился, в каком бы измерении жизни ни пребывал, если он питает некий вкус к кришна-катхе, к вестям, повествованиям о лиле Кришны, если истории о Кришне радуют его сердце, тогда, по словам Махапрабху: «Эхо хайа, а̄ге каха а̄ра: он на месте». «Теперь Я признаю: когда у некой дживы есть вкус к кришна-катхе, то это, несомненно, позитивная связь, независимая от ее внешней позиции. Где бы и кем бы ни было живое существо, даже если речь идет о Ханумане и Гаруде, в том случае, когда в его сердце присутствует вкус к Кришне, этот вкус знаменует собой начало. А теперь иди дальше».

 

 

Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj

The Krishna Factor

Śrīla Guruī Mahārāj on the way to make calculations and progress
through the gradation of theism.

(20 January 1982, Navadwip Dham, India)

http://www.gaudiyadarshan.com/posts/the-krishna-factor/

 

“He is the owner and He is the enjoyer. I also belong to Him.” Only with this sort of conception can you come to your normal position. Otherwise, you are suffering from diseased knowledge, false knowledge. If you want proper adjustment with the Absolute, you are to set yourself in such a position.

You belong to Him, and everything belongs to Him; He is by Himself and He is for Himself. He is at the root of everything, and He is the future of everything. In this way, we are to adjust ourselves with the Absolute, and then we can hope to come nearer to Him. Otherwise, we are going far, far away for our selfish attainment.

No standard can measure Him in any respect. Even Mr Einstein has said that a thing is as it is and something more. What is the measurement of “and something more”? Whether He is growing or He is diminishing, that must also be added there. What it is, it is not that—some more qualification should be added there. You leave it in the infinite. What a thing is, it is not only that thing but something more must be added there. The possibility and prospect should be added to a particular thing when you are going to calculate: “This is the length, breadth, and height”, and then you are to add something more there for its possibility.

At every second, everything is changing by the supreme will. Everything is depending for its existence on the divine will, on the whole environment of the divine will. It is so uncertain. Nothing is certain here because it depends on His sweet will, so without calculating Him your calculation is not perfect. Whatever you go to calculate you must consider the supreme will at the back of everything. You are to add something more there because it is dependent on some other cause. The calculation of the sun, the planet, the brahmāṇḍa, and whatever it is, is all changing based on His sweet will, so no definite calculation can do.

Wandering through different stages of life according to our past karma, wherever we are placed, whatever qualification we have got, we are to surrender to the infinite, to the absolute will. That can take us nearer to His plane.

Here in India there are hedonists, or worshippers of many gods, but in the end the connection, the mantram, is, “Whatever I have done I am offering the result, the consequence, to Kṛṣṇa.” This Durga-pūjā, this pūjā, that pūjā, so many pūjās are done, but after finishing the whole ceremony there is one connection, one mantra: “Etat karma-phalam, whatever I have done, I am offering the result to Kṛṣṇa, Śrī Kṛṣṇāya samarpitam aṣṭu.” The link is there. According to my mental tendency, I am bound to do something, but the ṛṣis, the guardians of the spiritual society, have given the link there, “Whatever you do, connect it with Kṛṣṇa”: yat karoṣi yad aśnāsi yaj juhoṣi dadāsi yat [Bg, 9.27].

Rāmānanda-saṁvād was begun with the basis of varṇāśram. Then next is Kṛṣṇe karmārpaṇ (offering the results of one’s activities to Kṛṣṇa), because indirectly varṇāśram-dharma is connected with Kṛṣṇa everywhere, but to feel direct connection with Kṛṣṇa with all the results, all the fruits, that is one step higher. Then, to give that up and to accept the conscious plane, dismissing the material energy, in jñāna-miśrā-bhakti (devotion mixed with knowledge) is higher. We should take to that: to have no faith in the material energy, but only the spiritual energy, which is more efficient and powerful. Samaḥ sarveṣu bhūteṣu: placed in such a plane of spiritual substance, we will feel, “I am spirit, I am nothing to do with matter. I am brahma, I am chetan, I am conscious, and my necessity with the material energy is nil. I won’t be attendant of either material acquisition or loss; I won’t be affected by the loss and gain of the material plane.”

Mad bhaktiṁ labhate parām: from that basis, one is really eligible to search after Me.” When the charm of material acquisition disappears from one’s heart totally, one has a better position. But Mahāprabhu says, “Eho bāhya: this is also a lower conception. Go higher, deeper. This is also superficial.” At the stage of mad bhaktiṁ labhate parām, one has not attained any devotion or attraction and is only independent of material loss or gain. Withdrawal from the negative side does not mean that one has attained some position in the positive world, so, “Eho bāhya: this is also superficial. Go further.”

Then Rāmānanda Rāy came with jñāna-śūnya-bhakti. Wherever one may be posted, in whatever shade of life one may be posted, if one is seen to have some taste for Kṛṣṇa-kathā, for the tidings, the narration, about the līlā of Kṛṣṇa, if the story of Kṛṣṇa is very pleasing to one’s heart, then Mahāprabhu says, “Eho haya, āge kaha āra: here you are. Now I admit: when taste for Kṛṣṇa-kathā is to be traced in any jīva, it is surely a positive link, independent of their external position. Wherever or whatever one may be, even a beast like Hanumān or Garuda, if the taste for Kṛṣṇa is to be traced in one’s heart, then here it is begun. Then go further.”

 

← «Шри Чайтанья как юга-аватар и как единение Радхи-Говинды». Шрила Б. Р. Шридхар Дев-Госвами Махарадж. 17 февраля 1982 года. Навадвип Дхам, Индия ·• Архив новостей •· «Фирменные секреты преданности» (с переводом). Шрила Бхакти Паван Джанардан Махарадж. 17 марта 2017 года. Гупта Говардхан →
Главная | Миссия | Учение | Библиотека | Фотогалерея | Контактная информация
Пожертвования